University of Pretoria serves striking Nehawu workers court papers