Former Springbok coach Allister Coetzee guides Namibia to Rugby World Cup