Foodie beware: Tips on spotting restaurant red flags