US labs racing to isolate pathogen after mystery illness targets dogs