Luxury hotel's dismissal of hero chef confirmed to be unfair by labour court