‘Unapproved dangerous’ goods on plane spark diplomatic spat between Poland and South Africa